Связь кварков с космосом: двенадцать научных вопросов для нового века
С. А. Павлюченко/Astronet, 9 января 2008

В 2003 году Комитетом по физике Вселенной был опубликован (а затем и издан) подробный отчет о связи физики кварков с физикой космоса. Документ предварялся краткой пояснительной запиской, перевод которой мы вам представляем.

Скрытая галактика IC 342: вид из обсерватории Китт Пик
9.01.2008 | Астрономическая картинка дня

Похожая по размеру на другие большие, яркие спиральные галактики, IC 342 находится на расстоянии всего в 7 миллионов световых лет в северном созвездии Жирафа. Огромная островная Вселенная, IC 342 могла бы быть очень заметной галактикой нашего северного неба, однако она почти скрыта за завесой из звезд, газа и пыли в плоскости нашей Галактики Млечный Путь.