NGC 7331 и её окрестности
12.08.2011 | Астрономическая картинка дня

Большую, красивую спиральную галактику NGC 7331 часто называют аналогом нашего Млечного Пути. Она расположена в 50 миллионах световых лет от нас в северном созвездии Пегаса. Давно было обнаружено, что NGC 7331 является спиральной туманностью. Это одна из самых ярких галактик, которая не попала в знаменитый каталог Шарля Мессье, составленный в XVIII веке.

Снега Паранала
11.08.2011 | Астрономическая картинка дня

Этот портрет предрассветных заснеженных гор и звёздного неба, сделанный на прошлой неделе, на самом деле запечатлел довольно редкую сцену. Нам открывается чудесный вид на девственно чистое небо над 2600-метровой горой Сьерро-Паранал. Однако чистое небо над Параналом — это вовсе не редкость. Именно по этому на горе расположился принадлежащий Южной европейской обсерватории Очень Большой Телескоп (VLT).