Один год на Солнце
26.04.2013 | Астрономическая картинка дня

Солнце, выбрасывающее в нашу Солнечную систему ядовитые испарения раскалённой плазмы, выглядит на сегодняшней фотографии довольно устрашающе. Эта картинка составлена из 25 кадров, снятых в жёстких ультрафиолетовых лучах орбитальной Обсерваторией солнечной динамики в период с 16 апреля 2012 по 15 апреля 2013 года.

• >> Один год на Солнце   (Астрономическая картинка дня, 26.04.2013, 1.5 КБайт, ответов: 2) Солнце, выбрасывающее в нашу Солнечную систему ядовитые испарения раскалённой плазмы, выглядит на сегодняшней фотографии довольно устрашающе. Эта картинка составлена из 25 кадров, снятых в жёстких ультрафиолетовых лучах орбитальной Обсерваторией солнечной динамики в период с 16 апреля 2012 по 15 апреля 2013 года. Специфическая длина волны света в 171 ангстрем показывает излучение высоко ионизованных атомов железа в солнечной короне, существующих при температуре около 600 000 градусов Кельвина (это примерно 1 миллион градусов Фаренгейта). По мере приближения максимума 11-летнего цикла солнечной активности активные области, украшенные яркими петлями и арками линий магнитного поля, опоясывают поверхность Солнца с обеих сторон от экватора. Конечно, на более привычных нашему глазу фотографиях в видимом свете яркие активные области выглядят как тёмные пятна. Из изображений, полученных за три года работы Обсерватории солнечной динамики, был составлен короткий фильм.

• Re: Один год на Солнце   (Сергей Плакса, 29.04.2013 22:45, 308 Байт)

  >Солнце, выбрасывающее в нашу Солнечную систему ядовитые испарения раскалённой плазмы,

  Я понимаю в оригинале была ссылка на шутливый мультфильм, но всё же нельзя так переводить. Яда там нет, испарений тоже. Думаю, лучше вообще выбросить эту фразу, чем создать прецендент для недоразумений.

• Re: Один год на Солнце   (G. J. Gabriella95, 18.06.2013 12:55, 243 Байт) Hi ! I find your article, it's very interested !! Thank you for share !!
  
  
  Voyante gratuite par mail ; Avenir amour