Vrashayushiesya chernye dyry i MCG-6-30-15
29.10.2001 | Astronomicheskaya kartinka dnya

Pochemu yadro galaktiki MCG-6-30-15 nastol'ko yarkoe? Nekotorye astronomy polagayut, chto vse delo v nahodyasheisya tam massivnoi vrashayusheisya chernoi dyre. Esli gipoteza okazhetsya vernoi, eto budet pervoe nablyudatel'noe podtverzhdenie togo, chto chernuyu dyru mozhno zastavit' sluzhit' v kachestve batarei, cherpaya iz nee energiyu vrasheniya.

Odissei Mars 2001: Atmosfernoe tormozhenie
M. E. Prohorov/GAISh, Moskva, 29 oktyabrya 2001

Atmosfernoe tormozhenie (aerobraking) - takaya tehnika kosmicheskogo poleta, kogda dvizhushiisya po orbite apparat zadevaet raz za razom verhnie sloi atmosfery planety. Trenie atmosfery o poverhnost' apparata tormozit ego i perevodit na bolee nizkuyu orbitu. Podobnyi manevr pozvolyaet sekonomit' bol'shoe kolichestvo topliva i uvelichit' poleznuyu massu kosmicheskogo apparata.