Avtory i prava: Felipe Mak Oliff Lopes
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Dva horosho zametnyh oblaka na etom
nebesnom peizazhe,
zapechatlevshem vid 21 yanvarya nad pustynei Atakama v Chili, na samom dele
nahodyatsya
za predelami nashei Galaktiki Mlechnyi Put'.
Oni izvestny kak
Bol'shoe i
Maloe
Magellanovy Oblaka i nazvany v chest' portugal'skogo moreplavatelya 16-go veka
Fernando Magellana, rukovodivshego pervoi krugosvetnoi ekspediciei.
Eti
znamenitye sokrovisha yuzhnogo neba
– samye yarkie galaktiki-sputniki Mlechnogo Puti.
Bol'shoe oblako udaleno ot nas na 160 tysyach svetovyh let, a Maloe – na 210 tysyach.
Eto nepravil'nye karlikovye galaktiki, odnako na glubokih shirokougol'nyh
izobrazheniyah u nih vidny central'nye peremychki.
Shirokougol'nye glubokie ekspozicii takzhe pozvolyayut obnaruzhit' tusklye pylevye
tumannosti –
galakticheskie cirrusy,
a takzhe priznaki gravitacionnyh prilivnyh vzaimodeistvii mezhdu
Bol'shim i Malym
Magellanovymi Oblakami.
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Magellanovy Oblaka - magellanic clouds
Publikacii so slovami: Magellanovy Oblaka - magellanic clouds | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
