Avtory i prava: Daniel' Korona
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Eto bylo neobychnoe nebo.
Neobychnym ono stalo ne iz-za central'noi polosy nashei
Galaktiki Mlechnyi Put',
kotoraya vidna sleva na kartinke.
Na temnom nebe vy pochti vsegda uvidite chast'
Mlechnogo Puti.
Ono ne bylo neobychnym iz-za
yarkogo meteora
vverhu sprava.
Na mnogih snimkah, sdelannyh na proshloi nedele, kogda byl aktiven
meteornyi potok Perseidy,
zapechatleny meteory, hotya
etot byl osobenno
yarkim.
Nebo ne bylo neobychnym iz-za krasnyh
spraitov,
kotorye vidny vnizu sprava.
Hotya
molnii takogo tipa
stali izvestny tol'ko v poslednie desyatiletiya,
izobrazheniya
spraitov
mozhno vstretit' dovol'no chasto.
Nebo ne bylo neobychnym iz-za
Novoi zvezdy,
kotoraya vidna pryamo nad centrom kartinki.
Novye,
dostatochno yarkie, chtoby uvidet' ih nevooruzhennym glazom,
vspyhivayut
raz v neskol'ko
let.
Zapechatlennaya zdes' Novaya
RS Zmeenosca
byla otkryta
nedelyu nazad.
Neobychnym bylo zapechatlet' vse eti yavleniya vmeste, v odnu noch' na odnom nebe.
Neobychnoe
nebo
raskinulos' nad
Zakatekasom v
Meksike.
Fotografii, prislannye v Astronomicheskuyu kartinku dnya:
Meteornyi potok
Perseidy 2021 goda
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Perseids - nova - Perseidy - novye zvezdy
Publikacii so slovami: Perseids - nova - Perseidy - novye zvezdy | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
