Avtory i prava: Rodrigo Guerra
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Nochnoe nebo bogato istoriyami.
Vo vse vremena razlichnye kul'tury pomeshali geroev svoih samyh izvestnyh legend na
zvezdnoe
nebo nad nami.
Mnogie pokoleniya lyudei vidyat eti sozvezdiya, slushayut svyazannye s nimi istorii i peredayut ih potomkam.
Zdes' pokazano skoree vsego
neznakomoe sozvezdie
Starika, kotoroe davno bylo priznano narodom
tupi
– aborigenami raionov
Yuzhnoi Ameriki,
kotorye seichas izvestny kak
Braziliya.
V sozvezdii Starika
zvezdnoe skoplenie Giady
predstavlyayut ego golovu, a
Poyas Oriona
– chast' odnoi nogi.
V
legendah
tupi govoritsya, chto drugaya noga byla otrezana ego neschastlivoi zhenoi, poetomu ona zakanchivaetsya
oranzhevoi zvezdoi, kotoraya seichas izvestna kak
Betel'geize.
Zvezdnoe skoplenie Pleyady
okolo levogo kraya kartinki mozhno schitat' perom, ukrashayushim golovu.
Na etoi
kartinke
hromogo Starika na nebe mozhno sravnit' s chelovekom, poziruyushim na perednem plane.
Predaniya o nochnom nebe
vazhny po mnogim prichinam, oni pomogayut sohranyat'
kul'turnoe nasledie
i demonstriruyut universal'nyi harakter
chelovecheskogo
razuma i voobrazheniya.
Astronomicheskaya kartinka dnya na drugih yazykah:
arabskom,
katalonskom,
kitaiskom (Pekin),
kitaiskom
(Taivan'),
horvatskom,
cheshskom,
gollandskom,
nemeckom,
farsi,
francuzskom,
francuzskom,
ivrite,
indoneziiskom,
yaponskom,
koreiskom,
chernogorskom,
pol'skom,
russkom,
serbskom,
slovenskom,
ispanskom i
ukrainskom
Vebinar ot Astronomicheskoi kartinki dnya 12 yanvarya:
Besplatnaya registraciya ot
Associacii astronomov-lyubitelei N'yu-'orka.
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
constellation - Sozvezdiya
Publikacii so slovami: constellation - Sozvezdiya | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
