Avtory i prava: Sten Honda   
   
 
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Polnaya Luna  
vzoshla nad Verhnim Ist-saidom Manhettena 28 iyunya,  
ona izvestna kak    
Zemlyanichnaya Luna.   
   
Okrashennyi v teplyi zheltovatyi cvet lunnyi disk nahoditsya okolo gorizonta,  
ego svet prohodit dlinnyi put' skvoz' plotnuyu, tumannuyu atmosferu,  
chto privodit k ego oslableniyu i iskazheniyu detalei na diske.  
  
On horosho sochetaetsya s farami i fonaryami avtomobilei, proezzhayushih po  
96-i Vostochnoi ulice i zapechatlennyh na etom gorodskom peizazhe.  
  
   
Snimok byl sdelan s pomosh'yu teleob'ektiva iz bezopasnogo mesta –  
vysoko raspolozhennoi ploshadki v Central'nom parke na   
   
planete Zemlya,  
otkuda otkryvaetsya vid na yugo-vostok.   
Eta polnaya Luna byla blizhe vsego k letnemu   
  
solncestoyaniyu  
v severnom polusharii.   
   
| 
 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 | Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' | 
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
| Publikacii s klyuchevymi slovami:
full moon - polnolunie Publikacii so slovami: full moon - polnolunie | |
| Sm. takzhe: Vse publikacii na tu zhe temu >> | |

 
