Avtory i prava: Missiya issledovaniya Marsa
na vezdehodah,
Laboratoriya reaktivnogo dvizheniya, NASA
Laboratoriya reaktivnogo dvizheniya, NASA
Perevod: Vol'nova A.A.
Poyasnenie:
Mogla li na Marse kogda-to sushestvovat' zhizn'?
Segodnya tam ne vyzhivet ni odno zemnoe
rastenie ili
zhivotnoe. A vse potomu, chto na rzhavoi poverhnosti
Krasnoi planety otsutstvuet klyuchevoe zhiznenno neobhodimoe
veshestvo —
voda.
Konechno, marsianskie vezdehody
nahodyat
podtverzhdeniya tomu, chto po poverhnosti Marsa kogda-to
tekla voda.
Odnako ona mogla byt'
slishkom kisloi,
chtoby
privychnye nam formy zhizni mogli procvetat'.
Nedavno robot-vezdehod Spirit provel detal'nyi analiz
neobychnyh porod i
pochvy, naidennyh im v 2005 godu. I pohozhe, chto Mars ne ves' i ne vsegda byl takim
kislym.
Na segodnyashnei fotografii,
blizhe k ee
verhnei chasti, zapechatlena kuchka zemli — obnazhenie gornyh porod
Komanchi.
V etom neprimetnom holmike byli naideny neobychnye dlya Marsa porody — smeshannye
karbonaty magniya i zheleza.
Fotografiya pokazana
v usilennyh cvetah,
dlya togo chtoby kontrast mezhdu porodami byl bolee zametnym.
Kak izvestno, karbonaty
raspadayutsya v kislote. Prisutstvie
etih
porod govorit o tom, chto kogda-to na Marse byla ne takaya uzh
kislaya i dovol'no
prigodnaya
dlya zhizni voda.
Seichas prodolzhayutsya poiski drugih dokazatel'stv etoi gipotezy.
Primechanie perevodchika: Komanchi — indeiskii narod v SShA.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Mars - Spirit rover - life - Mars - marsohod - zhizn' na Marse
Publikacii so slovami: Mars - Spirit rover - life - Mars - marsohod - zhizn' na Marse | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
