Avtory i prava: Tomas V. Devis
(tvdavisastropix.com)
Perevod: Vol'nova A.A.
Poyasnenie:
Etot siluet kosmicheskogo pylevogo oblaka na fone bogatogo zvezdami sozvezdiya
Skorpiona napominaet zloveshuyu
temnuyu
bashnyu.
Na samom dele vnutri temnoi tumannosti mogut pryatat'sya
szhimayushiesya
sgustki molekulyarnogo gaza i pyli,
iz kotoryh vposledstvii obrazuyutsya zvezdy. Etot
prekrasnyi kosmicheskii
peizazh zanimaet v
poperechnike pochti 40 svetovyh let.
Strelovidnoe pylevoe oblako, tochnee, kometarnaya globula,
napravlena na izobrazhenii
ot levogo nizhnego ugla v pravyi verhnii ugol, v kotorom nahoditsya "vershina bashni".
Struktura oblaka sformirovana
ul'trafioletovym izlucheniem
OV-associacii
yarkih zvezd v skoplenii
NGC 6231, kotoroe
raspolagaetsya u levogo kraya
kartinki.
Vysokoenergichnye kvanty ul'trafioletovogo izlucheniya zastavlyayut svetit'sya krasnym
vodorod
po krayam globuly.
Goryachie zvezdy okruzheny oblakami pyli, my vidim ih vmeste s golubymi otrazhatel'nymi
tumannostyami.
Temnaya bashnya, NGC
6231 i
svyazannye s nimi tumannosti nahodyatsya v pyati tysyachah svetovyh let ot nas.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Scorpius - dark nebula - cometary globule - Skorpion - Pylevaya tumannost'
Publikacii so slovami: Scorpius - dark nebula - cometary globule - Skorpion - Pylevaya tumannost' | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
