Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Hotya faza
etogo sputnika mozhet pokazat'sya znakomoi, sam sputnik — navryad li.
Deistvitel'no, my vidim v
nepolnoi faze chast'
sputnika
Yupitera —
Evropy.
Avtomaticheskii kosmicheskii apparat
Galileo poluchil eto
izobrazhenie,
kogda on obrashalsya vokrug Yupitera v 1995-2003 godah.
Na kartinke vidny
ravniny iz
svetlogo l'da, begushie za gorizont
treshiny i
temnye pyatna, veroyatno zapolnennye l'dom i gryaz'yu.
Vozvyshennosti
osobenno horosho zametny okolo
terminatora,
gde oni otbrasyvayut
teni.
Po razmeru
Evropa pohozha na sputnik Zemli
Lunu,
odnako ee poverhnost' gorazdo rovnee, na nei malo
vozvyshennostei i
bol'shih udarnyh kraterov.
Izobrazheniya i dannye, peredannye
apparatom Galileo,
svidetel'stvuyut, chto pod ledyanoi poverhnost'yu
mogut nahodit'sya
zhidkie okeany.
Chtoby proverit' predpolozhenie, chto v etih moryah mozhet sushestvovat' zhizn',
Evropeiskoe kosmicheskoe
agentstvo i
NASA
nachali sovmestnuyu razrabotku proekta
Missii dlya issledovaniya Evropy i sistemy Yupitera,
v ramkah kotoroi kosmicheskii apparat dolzhen luchshe izuchit' Evropu.
Esli ledyanoi sloi dostatochno tonok, na poverhnost' sputnika mozhet byt'
sbroshen
gidrozond, kotoryi smozhet proniknut' v okean
i iskat' tam zhizn'.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Europa - Evropa
Publikacii so slovami: Europa - Evropa | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
