Avtory i prava: Programma issledovaniya Marsa na vezdehodah,
Kornell'skii universitet,
Laboratoriya reaktivnogo dvizheniya,
NASA
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie:
Kak Mars vyglyadit ottuda?
V sentyabre proshlogo goda, pered tem, kak proehat' po sil'no peresechennoi,
skol'zkoi mestnosti,
chtoby dobrat'sya do mesta "zimnei spyachki",
marsohod Spirit
vzobralsya na malen'koe plato, izvestnoe kak
Osnovnaya Baza,
i zapechatlel otkryvshiisya pered nim zamechatel'nyi vid, pokazannyi na
etoi kartinke.
Chast' etogo strannogo
plato s ploskoi vershinoi
vidna kak svetlyi landshaft na perednem plane panoramy.
Sleva na kartinke, na rasstoyanii bolee vos'mi kilometrov, nahoditsya
holm Grissoma,
a pered nim - pokrytyi kamnyami hrebet
Ciolkovskogo.
Sprava na rasstoyanii okolo 800 metrov raspolozhen
holm Hazbenda, kotoryi Spirit uzhe issledoval.
Eto -
samaya vysokaya
tochka na vsei panorame, pokazyvayushei vid na zapad.
Na vrezke izobrazhen krupnym planom
nebol'shoi vystup, poluchivshii neformal'noe nazvanie
"Malen'kii snezhnyi chelovek".
Eta nepodvizhnaya skala
privlekla
nekotoroe
vnimanie za ee
vneshnee shodstvo s
chelovekopodobnym zhivym sushestvom.
Esli tshatel'no rassmotret'
panoramu s vysokim razresheniem,
to mozhno naiti na nei
"Malen'kogo snezhnogo cheloveka"
sleva, na perednem plane.
V dekabre Spirit uspeshno
dobralsya do
zimnego ubezhisha,
gde on smozhet sberech' dostatochno energii.
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
Mars - Spirit rover - Mars - marsohod
Publikacii so slovami: Mars - Spirit rover - Mars - marsohod | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
