Avtory i prava: Gordon Zhillet
Perevod: A.V. Kozyreva
Poyasnenie:
Etot voshititel'nyi zahod Luny Gordon Zhillet sfotografiroval s pomosh'yu
teleob'ektiva
nemnogo nezadolgo do voshoda Solnca
na zalitoi svetom vershine 2635-metrovoi gory
S'erro Paranal
na severe Chili. Na fone pochti polnoi eshe oktyabr'skoi
Luny vyrisovyvaetsya siluety velichestvennogo
kompleksa teleskopov Yuzhno-Evropeiskoi observatorii Paranal. Samye krupnye
sleva napravo vidny kupola chetyreh 8.2-metrovyh
ochen' bol'shih teleskopov,
izvestnyh kak: Antu, Kuen, 'epun i skrytyi za
nim Melipal.
Znatoki observatorii Paranal takzhe zametyat Panoramnyi Ochen' Bol'shoi
Teleskop daleko sprava i nebol'shie belye kupola vspomogatel'nyh
teleskopov.
Takie interesnye imena – Antu, Kuen, 'epun, Melipal –
byli zaimstvovany iz yazyka chiliiskoi narodnosti
Mapuche i oznachayut v
perevode – Solnce, Luna, Vechernyaya Zvezda i
Yuzhnyi Krest sootvetstvenno.
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 |
Yanvar' Fevral' Mart Aprel' Mai Iyun' Iyul' Avgust Sentyabr' Oktyabr' Noyabr' Dekabr' |
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.
|
Publikacii s klyuchevymi slovami:
full moon - Paranal Observatory - VLT
Publikacii so slovami: full moon - Paranal Observatory - VLT | |
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >> | |
