Rambler's Top100Astronet    
  po tekstam   po klyuchevym slovam   v glossarii   po saitam   perevod   po katalogu
 

NGC 1579: severnaya Trehrazdel'naya tumannost'
<< Vchera 25.05.2006 Zavtra >>
NGC 1579: severnaya Trehrazdel'naya tumannost'
Avtory i prava: R. Dzhei GaBani (Cosmotography.com)
Perevod: D.Yu.Cvetkov
Poyasnenie: Yarko okrashennaya NGC 1579 napominaet bolee izvestnuyu Trehrazdel'nuyu tumannost', odnako na nebe planety Zemlya ona raspolozhena gorazdo severnee, v sozvezdii Perseya. Tumannost' NGC 1579 nahoditsya na rasstoyanii okolo 2100 svetovyh let, ee razmer - 3 svetovyh goda, a ee cvetnoe izobrazhenie prosto ocharovatel'no. Kak i Trehrazdel'naya tumannost', NGC 1579 - eto bogataya pyl'yu oblast' zvezdoobrazovaniya, i my mozhem uvidet' v odnom pole zreniya kontrastiruyushie emissionnye i otrazhatel'nye tumannosti - harakternoe krasnoe svechenie vodoroda i goluboe siyanie otrazhennogo zvezdnogo sveta. Kak i v Trehrazdel'noi tumannosti, v central'nyh chastyah NGC 1579 horosho zametny temnye pylevye polosy. Deistvitel'no, pogloshayushaya svet pyl' rasprostranilas' po vsei tumannosti NGC 1579, sil'no oslablyaya svet massivnyh molodyh zvezd, kotorye vse eshe pogruzheny v kosmicheskoe oblako.

Ot redaktora i perevodchikov: neformal'noe nazvanie dannoi tumannosti Trifid obychno perevoditsya na russkii kak Trehrazdel'naya, no mozhet byt' pravil'nee bylo by nazyvat' ee Trehdol'naya ?

<<  Mai  >>
Pn Vt Sr Cht Pt Sb Vs
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
1995   1996   1997   1998
1999   2000   2001   2002
2003   2004   2005   2006
2007   2008   2009   2010
2011   2012   2013   2014
2015   2016   2017   2018
2019  
Yanvar'
Fevral'
Mart
Aprel'
Mai
Iyun'
Iyul'
Avgust
Sentyabr'
Oktyabr'
Noyabr'
Dekabr'
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

English text
Po materialam Astronomy Picture Of the Day
Publikacii s klyuchevymi slovami: emission nebula - reflection nebula - star formation - Trifid nebula - emissionnaya tumannost' - otrazhatel'nye tumannosti - zvezdoobrazovanie - Trehrazdel'naya tumannost'
Publikacii so slovami: emission nebula - reflection nebula - star formation - Trifid nebula - emissionnaya tumannost' - otrazhatel'nye tumannosti - zvezdoobrazovanie - Trehrazdel'naya tumannost'
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >>

Ocenka: 2.1 [golosov: 31]
 
O reitinge
Versiya dlya pechati Raspechatat'

Astronet | Nauchnaya set' | GAISh MGU | Poisk po MGU | O proekte | Avtoram

Kommentarii, voprosy? Pishite: info@astronet.ru ili syuda

Rambler's Top100 Yandeks citirovaniya