Rambler's Top100Astronet    
  po tekstam   po klyuchevym slovam   v glossarii   po saitam   perevod   po katalogu
 

Kogda Luna stanovitsya "goluboi"
<< Vchera 31.07.2004 Zavtra >>
Kogda Luna stanovitsya "goluboi"
Avtory i prava: Vic Winter (ICSTARS)
Perevod: N.A.Lipunova
Poyasnenie: Kak chasto polnolunie proishodit dvazhdy za odin mesyac? Kogda Luna pogolubeet, i rak na gore svistnet (angl. poslovica "once in a Blue Moon" oznachaet ochen' redko, prakticheski nikogda - prim. per.). V sovremennom yazyke vyrazhenie "golubaya Luna" oznachaet vtoroe polnolunie v techenie odnogo mesyaca. V iyule 2004 g. "golubaya Luna" poyavilas' vpervye posle noyabrya 2001 goda. Obychno "golubaya Luna" poyavlyaetsya raz v neskol'ko let. Prichina togo, chto poyavlenie goluboi Luny - chrezvychaino redkoe sobytie, zaklyuchaetsya v sleduyushem. Promezhutok vremeni mezhdu dvumya polnoluniyami sostavlyaet 29,53 dnya, to est' neskol'ko men'she prodolzhitel'nosti odnogo zemnogo mesyaca. No ne sleduet ozhidat', chto Luna deistvitel'no pogolubeet 31 iyulya! I voobshe, termin "golubaya Luna" v ego sovremennom znachenii obyazan svoim proishozhdeniem oshibke, zakravsheisya v stat'yu v populyarnom zhurnale 1946 goda. Inogda Luna deistvitel'no poyavlyaetsya v oreole golubogo ottenka blagodarya tonchaishei pyli, cirkuliruyushei v zemnoi atmosfere. Vozmozhno, eta pyl' voznikaet pri izverzheniyah vulkanov. Risunok, kotoryi vy vidite, sdelan ne vo vremya polnoluniya, a spustya korotkoe vremya posle novoluniya, v temno-sinem utrennem nebe, blagodarya chemu bol'shaya chast' diska Luny deistvitel'no vyglyadit goluboi. Pryamoi solnechnyi svet osveshaet tol'ko uzkii lunnyi serp, ostal'naya chast' Luny svetit za schet solnechnogo sveta, otrazhennogo ot Zemli. Krome Luny, na etoi fotografii zapechatlen Yupiter s ego chetyr'mya galileevymi sputnikami.

<<  Iyul'  >>
Pn Vt Sr Cht Pt Sb Vs
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
1995   1996   1997
1998   1999   2000
2001   2002   2003
2004   2005   2006
2007   2008   2009
2010   2011   2012
2013   2014   2015
2016   2017   2018
2019   2020   2021
Yanvar'
Fevral'
Mart
Aprel'
Mai
Iyun'
Iyul'
Avgust
Sentyabr'
Oktyabr'
Noyabr'
Dekabr'
Authors & editors: Robert Nemiroff (MTU) & Jerry Bonnell (USRA)
NASA Web Site Statements, Warnings, and Disclaimers
NASA Official: Jay Norris. Specific rights apply.
A service of: LHEA at NASA / GSFC
& Michigan Tech. U.

English text
Po materialam Astronomy Picture Of the Day
Publikacii s klyuchevymi slovami: Moon - blue moon - Jupiter - Luna - Yupiter
Publikacii so slovami: Moon - blue moon - Jupiter - Luna - Yupiter
Sm. takzhe:
Vse publikacii na tu zhe temu >>

Ocenka: 2.7 [golosov: 62]
 
O reitinge
Versiya dlya pechati Raspechatat'

Astronet | Nauchnaya set' | GAISh MGU | Poisk po MGU | O proekte | Avtoram

Kommentarii, voprosy? Pishite: info@astronet.ru ili syuda

Rambler's Top100 Yandeks citirovaniya